Principal: 302-323-2700 • Transporte: (302) 323-2851
Seleccionar página

Enfermeras escolares

Los estudiantes saludables significan escuelas saludables.

Las enfermeras de CSD juegan un papel vital en el cumplimiento del compromiso del distrito de cuidar al niño en su totalidad.

Como proveedores de atención médica, educadores de salud pública y defensores, nuestras enfermeras ayudan a garantizar que cada estudiante tenga acceso a la atención necesaria para el desarrollo físico, social, emocional y académico.
Las enfermeras de CSD brindan valiosos servicios a los estudiantes, las familias y el personal. Evalúan la salud y las necesidades de aprendizaje de los estudiantes para desarrollar planes individualizados de educación y cuidado. Brindan un apoyo fundamental para los niños cuyas afecciones médicas podrían limitar o impedir la participación en el aula con sus compañeros.

Política de medicación 

  • Al llegar a la escuela, la enfermera verificará la cantidad de medicamento. Si se encuentra una discrepancia, se notificará a los padres. Para los estudiantes en régimen de medicación, es obligatoria una nueva orden médica al comienzo de cada año escolar.
  • Siempre que sea posible, la medicación debe administrarse en casa. 
  • A los estudiantes no se les permite llevar medicamentos o tomar ningún medicamento durante el horario escolar sin la supervisión de la enfermera, incluidas las pastillas para la tos. La única excepción son los medicamentos de acción rápida como inhaladores o Epipens. Las familias deben compartir estas necesidades con la enfermera de la escuela por escrito Y en la tarjeta de emergencia. 
  • Las enfermeras pueden administrar medicamentos recetados y sin receta durante el horario escolar, utilizando las instrucciones descritas en esta política:
  • El medicamento debe estar en el envase original, con la etiqueta de prescripción adjunta. No se debe enviar ningún medicamento a la escuela en bolsas de plástico o envoltorios de papel de aluminio. 
  • Una nota de casa debe incluir la siguiente información:
    • Nombre de la medicación
    • Cantidad de medicamento en botella 
    • Dosis de medicación
    • Hora de administración
    • Razón de la administración

Tarjetas de emergencia

Cada estudiante debe tener una tarjeta de emergencia completa y actualizada archivada en la oficina de la enfermera al final de la primera semana de clases. 

Si la información cambia durante el año (números de teléfono, contactos de emergencia, etc.), envíe un correo electrónico a las enfermeras de la escuela y a la secretaria del centro de personal lo antes posible con información actualizada para que podamos actualizar los sistemas informáticos.

Tarjeta de emergencia Descargar PDF

  • Español
  • Inglés
  • arabic
  • Criollo

proyecciones
(Audición, visión y odontología) 

Los exámenes dentales, de la vista y de la audición se llevarán a cabo en el otoño y la primavera. La enfermera de la escuela lleva a cabo la audición y la vista. Las actividades de evaluación dental y educación sobre salud bucal están patrocinadas y dirigidas por la Organización DE Smile Check. 

Después del examen dental, cada niño recibirá una “bolsa dental” con artículos como un cepillo de dientes, un libro de actividades dentales, otros recursos de salud para padres e hijos e información general sobre su examen.

 

REQUISITOS DE INMUNIZACIÓN PARA EL REGISTRO

  • Todos los niños en edad escolar de Delaware deben proporcionar prueba de vacunación para poder inscribirse en una escuela pública. El registro de vacunación debe incluir el mes y año de cada vacuna:
    1. DtaP, DTP o DT: cinco o más dosis, a menos que la cuarta dosis se administre después del cuarto cumpleaños.
    2. OPV o IPV: cuatro o más dosis, a menos que la tercera dosis se administre después del cuarto cumpleaños
    3. MMR - dos dosis de la siguiente manera: primera dosis en el primer cumpleaños o después, segunda dosis después del cuarto cumpleaños
    4. Hepatitis B: tres dosis
    5. Varicela: dos dosis
    6. Refuerzo de Tdap (solo grados 9-12) - una dosis
    7. Vacuna meningocócica (solo grados 9-12) - una dosis

     

REQUISITOS ADICIONALES PARA EL REGISTRO

  • 1. Examen físico en los últimos dos años antes del registro
    2. Prueba cutánea de tuberculina de Mantoux o evaluación de riesgo de tuberculosis pediátrica con resultados informados en los últimos 12 meses. También se aceptarán estos análisis de sangre: prueba QuantiFERON®-TB Gold In-Tube (QFT-GI) y prueba SPOT® TB (TSpot).
    3. Análisis de sangre con plomo: para niños de cinco años o menos

 

¿Entrando en noveno grado? ¡Lee esto!

Todos los estudiantes que ingresan al noveno grado deben tener una dosis de TdaP (refuerzo para adultos) y una dosis de la vacuna meningocócica además de los requisitos anteriores. Los estudiantes que ingresan al noveno grado también deben tener un examen físico dentro de los dos años posteriores a ingresar al noveno grado. La escuela secundaria debe recibir el examen dentro de los primeros 9 días de clases. Los siguientes formularios serán aceptados y están disponibles arriba:
- Formulario de examen de salud escolar de Delaware
- Formulario de examen físico previo a la participación de DIAA
- Documento de examen o evaluación de salud de un médico que incluye historial médico, vacunas, resultados de todas las pruebas y exámenes médicos, cualquier diagnóstico médico, medicamentos y tratamientos recetados y planes de atención médica

Lesiones y enfermedades (incluidas las exclusiones)

  • Por favor notifique a la enfermera de la escuela si su hijo tiene una lesión fuera de la escuela, ya que es posible que deba restringir el recreo o la actividad física según la lesión.  
  • Su hijo debe quedarse en casa si tiene alguna condición que sea contagiosa y debe notificar a la enfermera de la escuela. Si se le administra un antibiótico para una enfermedad, su hijo debe tomar el antibiótico durante 24 horas antes de regresar a la escuela.
  • Su hijo debe quedarse en casa hasta que esté libre de vómitos, diarrea y fiebre (100.6 grados Fahrenheit) sin el uso de Tylenol o Motrin durante 24 horas. 
  • Para cualquier niño que haya sido hospitalizado, la escuela requiere una copia de las órdenes de alta antes de que el estudiante regrese a la escuela. También es posible que se requieran documentos de regreso a la escuela. Hable con la enfermera de la escuela para obtener más detalles. Además, los padres / tutores deben comunicarse con la enfermera de la escuela para compartir cualquier información médica adicional. 
  • Salida debido a enfermedad: si se considera que su hijo no puede permanecer en la escuela debido a una enfermedad o lesión, la enfermera llamará a los números indicados en la tarjeta de emergencia. Por favor proporcione los nombres y números de los adultos que pueden venir a recoger a su hijo si es necesario. A su hijo no se le permitirá viajar a casa en el autobús si tiene algún tipo de enfermedad contagiosa.

*** Por favor, haga arreglos para que recojan a su hijo dentro de los 30 minutos después de recibir la notificación de la enfermedad de su hijo.

 

Si se decide que su hijo no puede permanecer en la escuela debido a una enfermedad o lesión, la enfermera llamará a los números que figuran en la tarjeta de emergencia. Por favor proporcione los nombres y números de los adultos que pueden venir a recoger a su hijo si es necesario. A su hijo no se le permitirá viajar a casa en el autobús si tiene algún tipo de enfermedad contagiosa.

Los niños pueden no estar en la escuela si tienen alguna condición que sea altamente contagiosa. Los ejemplos incluyen: tiña, impétigo, sarna, varicela, etc. Si su hijo desarrolla una condición que es contagiosa, no puede viajar en el autobús. Los niños con estas afecciones, con la excepción de los piojos, no serán readmitidos sin una nota de su médico.

 

 Si su hijo tiene un hueso roto u otra lesión grave, no podrá participar en educación física ni en el recreo. Para que el estudiante pueda reanudar estas actividades, los padres deben proporcionar a la escuela una nota del médico que indique que el niño no tiene restricciones en sus actividades.

Háganos saber sobre cualquier alergia o restricción alimentaria que tenga su hijo completando el formulario de alergia en el paquete de inscripción y proporcionando los planes de acción. Su proveedor de atención médica, que tiene licencia para recetar medicamentos, debe completar el Plan de Prevención y Respuesta a Emergencias para estudiantes con alergias o proporcionar un plan de emergencia por escrito con instrucciones para la enfermera de la escuela y el supervisor de nutrición escolar. 

Centros de salud y bienestar para estudiantes

Centro de salud escolar William Penn

Haga click aquí

Centros elementales de bienestar

Haga click aquí

COVID-19

Responda cualquiera de las siguientes preguntas:

  • En los últimos 14 días, ¿ha estado cerca (a menos de 6 pies durante al menos 15 minutos) de una persona  ¿Quién tiene un caso de COVID-19 confirmado por laboratorio, o ha tenido contacto directo con su moco o saliva?
  • En las últimas 48 horas, ¿ha tenido alguno de los siguientes síntomas?
  • Fiebre de 100. 4 Para lo anterior (o síntomas como temblores y sudoración alternados)
  • Tos nueva
  • Nuevos problemas para respirar, falta de aire o sibilancias graves
  • Nuevos escalofríos o temblores con escalofríos
  • Nuevos dolores musculares
  • Dolor de garganta
  • Vómitos o diarrea
  • Nueva pérdida de olfato o gusto
  • Náusea
  • Fatiga
  • Dolor de cabeza, congestión, secreción nasal (sin otra causa conocida como alergias)

Si respondió SÍ a cualquiera de las preguntas anteriores, NO envíe a su hijo a la escuela hoy. En su lugar, comuníquese con el proveedor de atención médica primaria de su hijo.

(Esta herramienta de detección se adaptó de la autoevaluación en línea de Mayo Clinic. Para usar la herramienta de Mayo Clinic en línea, visite http://mayoclinic.com/covid-19-self-assessment-tool