Principal: 302-323-2700 • Transporte: (302) 323-2851
Seleccionar página

Estimados estudiantes, padres / tutores y familias de Colonial:

En Colonial School District (CSD), valoramos la salud y el bienestar de nuestros estudiantes. Sabemos que los estudiantes que están sanos están en mejores condiciones de venir a la escuela y aprender. Nos complace compartir que CSD se está asociando con médicos, enfermeras locales, el Sistema de Salud Infantil de Nemours (Nemours) y la red de Información de Salud de Delaware (DHIN) en un proyecto para apoyar la salud y asistencia a la escuela de nuestros estudiantes.

A través del proyecto, que se llama DATA Aacceso para Sestudiante Health o DASH - los padres o tutores pueden dar permiso al CSD para compartir de forma segura la información de asistencia y si el estudiante tiene un IEP o un plan 504 con el (los) médico (s), enfermero (s) y personal del consultorio médico de su hijo. Esta información ayudará a estos profesionales de la salud a trabajar con las familias para brindar atención médica y de alcance especial a los niños que podrían faltar a la escuela o no estar al tanto de los posibles servicios disponibles para sus hijos.

¿Por qué el CSD y los médicos y enfermeras locales se asocian en este proyecto?

El CSD y los proveedores médicos locales comparten el objetivo de tener niños física y mentalmente sanos que estén en la escuela, todos los días, listos para aprender. Para muchos estudiantes con afecciones médicas como asma, alergias, anemia de células falciformes y diabetes, esto puede ser más difícil. El CSD y los médicos y enfermeras locales se están asociando para ver si podemos apoyar mejor la salud y el bienestar de los estudiantes cuando los médicos y enfermeras sepan más sobre la asistencia escolar y los planes educativos. En última instancia, esperamos que esto ayude a los estudiantes a mejorar sus estudios.

¿Cómo ayudará este proyecto a mi hijo?

Los médicos, enfermeras y su personal pueden brindar atención médica y alcance especial en caso de que su hijo falte a la escuela. Por ejemplo, el médico de su hijo puede recomendarle un medicamento nuevo o diferente para ayudar a que su hijo se sienta mejor y controlar mejor el asma, las alergias u otra afección de su hijo. El equipo de atención médica también puede apoyar otros problemas comunes para llegar a la escuela, como el transporte o las necesidades de cuidado infantil. Ahora también sabrán si un niño tiene un IEP o un plan 504 y pueden alentar a una familia  para discutir inquietudes educativas y posibles apoyos / servicios. 

¿Qué escuelas están participando?

Todas las escuelas del CSD participarán en este proyecto. Se eligieron estas escuelas porque muchos estudiantes de estas escuelas reciben atención médica en los mismos consultorios médicos. Esto permite que CSD se asocie estrechamente con esos médicos y enfermeras.

¿Cómo me registro?

Para inscribirse, firme el formulario de consentimiento adjunto y devuélvalo a la escuela de su hijo.

¿Cómo puedo obtener más información?

Si tiene preguntas, hable con la escuela, la enfermera de la escuela o el proveedor médico de su hijo. También puede contactar a Jon Cooper en jon.cooper@colonial.k12.de.us o 302-323-2700 .. Un documento de Preguntas frecuentes se encuentra en https://dcps.dc.gov/node/1240146.

2021-07-21 DASH_Enrollment_packet _-_ INGLÉS 2021-07-12 CNA