ACTUALIZACIONES DE CORONAVIRUS
El Departamento de Educación de Delaware y la División de Salud Pública del Departamento de Salud y Servicios Sociales de Delaware han solicitado que le proporcionemos información sobre prácticas relacionadas con COVID-19.
Solicitamos que los estudiantes y / o sus familias completen una evaluación de salud que consiste en una autoevaluación cada mañana antes de irse a la escuela.
Consideraciones adicionales:
- Estudiantes debe: quédese en casa si presenta algún síntoma de COVID-19 o si se ha confirmado que tiene COVID-19 o si el DPH lo requiere para aislarlo o ponerlo en cuarentena.
- Mantenga a los niños enfermos en casa; no los envíe a la escuela. No envíe a los niños a la escuela con una fiebre de 100.4º o más.
- Enséñeles a sus hijos a lavarse las manos frecuentemente con jabón y agua corriente durante 20 segundos.
- Los estudiantes de jardín de infantes hasta el grado 12 deben usar cubiertas para la cara en el edificio de la escuela, excepto cuando hacerlo inhibiría la salud del individuo.
- Enseñe a sus hijos a cubrirse la tos y los estornudos con pañuelos desechables o tosiendo en la parte interior del codo.
- Enseñe a sus hijos a practicar el distanciamiento físico y social manteniéndose al menos a seis pies de distancia de otras personas que no sean su familia.
Si tiene preguntas, comuníquese con la enfermera de su escuela o con el proveedor de atención médica primaria de su hijo.
Para obtener información o preguntas generales sobre COVID-19 y la prevención, visite los Servicios Sociales y de Salud de Delaware, El sitio web de la División de Salud Pública en https://coronavirus.delaware.gov/ o puede llamar al 2-1-1 o enviar un mensaje de texto con su código postal al 898-211 para personas sordas o con problemas de audición.
¿Alguna pregunta?
ESER
En marzo de 2021, el presidente Biden firmó el Plan de Rescate de América (ARP) en respuesta a la pandemia, con $ 122 mil millones asignados al fondo de Ayuda de Emergencia para Escuelas Primarias y Secundarias (ESSER).
El Distrito Escolar Colonial recibió $ 30,671,394. Todos los fondos deben gastarse antes de septiembre de 2024.
El plan de Colonial para los fondos ESSER impacta en todos los edificios, todos los grupos de empleados y todos los departamentos.
Notificaciones de coronavirus
- Prueba de COVID-19 Prueba en el hogar: Vacaciones de invierno 2022 19 de diciembre de 2022
- Notificación de Covid: 13 de junio de 2022 14 de junio de 2022
- Notificación de Covid: 31 de mayo de 2022 6 de junio de 2022
- Notificación de Covid: 31 de mayo de 2022 31 de mayo de 2022
- Notificación de Covid: 23 de mayo de 2022 27 de mayo de 2022
- Notificación de Covid: 23 de mayo de 2022 23 de mayo de 2022
- Notificación de Covid: 19 de mayo de 2022 20 de mayo de 2022
- Notificación de Covid: 17 de mayo de 2022 17 de mayo de 2022
- Notificación de Covid: 16 de mayo de 2022 17 de mayo de 2022
- Notificación de Covid: 12 de mayo de 2022 13 de mayo de 2022
- Notificación de Covid: 11 de mayo de 2022 11 de mayo de 2022
- Notificación de Covid: 10 de mayo de 2022 10 de mayo de 2022
- Notificación de Covid: 9 de mayo de 2022 9 de mayo de 2022
- Notificación de Covid: 6 de mayo de 2022 6 de mayo de 2022
- Notificación de Covid: 4 de mayo de 2022 4 de mayo de 2022
- Notificación de Covid: 2 de mayo de 2022 2 de mayo de 2022
- Notificación de Covid: 14 de abril de 2022 14 de abril de 2022
- Notificación de Covid: 13 de abril de 2022 13 de abril de 2022
- Notificación de Covid: 12 de abril de 2022 13 de abril de 2022
- Notificación de Covid: 11 de abril de 2022 12 de abril de 2022
- Pruebas caseras de COVID-19 para estudiantes 10 de abril de 2022
- Notificación de Covid: 8 de abril de 2022 8 de abril de 2022
- Notificación de Covid: 6 de abril de 2022 6 de abril de 2022
- Notificación de Covid: 4 de abril de 2022 4 de abril de 2022
- Notificación de Covid: 24 de marzo de 2022 Marzo 24, 2022
- Notificación de Covid: 18 de marzo de 2022 Marzo 20, 2022
- Notificación de Covid: 16 de marzo de 2022 Marzo 16, 2022
- Notificación de Covid: 15 de marzo de 2022 Marzo 15, 2022
- Notificación de Covid: 9 de marzo de 2022 Marzo 9, 2022
- Notificación de Covid: 2 de marzo de 2022 Marzo 2, 2022
- Notificación de Covid: 1 de marzo de 2022 Marzo 1, 2022
- Actualización de protocolo y enmascaramiento CSD Marzo 1, 2022
- Notificación de Covid: 28 de febrero de 2022 Febrero
- Notificación de Covid: 25 de febrero de 2022 Febrero
- Notificación de Covid: 22 de febrero de 2022 Febrero
- Notificación de Covid: 17 de febrero de 2022 Febrero
- Notificación de Covid: 15 de febrero de 2022 Febrero
- Notificación de Covid: 15 de febrero de 2022 Febrero
- Notificación de Covid: 14 de febrero de 2022 Febrero
- Notificación de Covid: 11 de febrero de 2022 Febrero
- Notificación de Covid: 10 de febrero de 2022 Febrero
- Notificación de Covid: 8 de febrero de 2022 Febrero
- Clínicas de vacunación Febrero
- Notificación de Covid: 7 de febrero de 2022 Febrero
- Notificación de Covid: 4 de febrero de 2022 Febrero
- Notificación de Covid: 2 de febrero de 2022 Febrero
- Notificación de Covid: 1 de febrero de 2022 Febrero
- Notificación de Covid: 31 de enero de 2022 Enero
- Notificación de Covid: 28 de enero de 2022 Enero
- Notificación de Covid: 27 de enero de 2022 Enero
- Notificación de Covid: 26 de enero de 2022 Enero
- Notificación de Covid: 25 de enero de 2022 Enero
- Notificación de Covid: 24 de enero de 2022 Enero
- Notificación de Covid: 20 de enero de 2022 Enero
- Notificación de Covid: 19 de enero de 2022 Enero
- Notificación de Covid: 18 de enero de 2022 Enero
- Notificación de Covid: 13 de enero de 2022 Enero
- Notificación de Covid: 11 de enero de 2022 Enero
- Notificación de Covid: 7 de enero de 2022 Enero
- Notificación de Covid: 6 de enero de 2022 Enero
- Notificación de Covid: 5 de enero de 2022 Enero
- Notificación de Covid: 22 de diciembre de 2021 22 de diciembre de 2021
- Notificación de Covid: 20 de diciembre de 2021 21 de diciembre de 2021
- Notificación de Covid: 17 de diciembre de 2021 17 de diciembre de 2021
- Notificación de Covid: 16 de diciembre de 2021 16 de diciembre de 2021
- Notificación de Covid: 15 de diciembre de 2021 15 de diciembre de 2021
- Notificación de Covid: 13 de diciembre de 2021 14 de diciembre de 2021
- Programa "Prueba para quedarse" 10 de diciembre de 2021
- Notificación de Covid: 8 de diciembre de 2021 8 de diciembre de 2021
- Notificación de Covid: 7 de diciembre de 2021 8 de diciembre de 2021
- Notificación de Covid: 6 de diciembre de 2021 6 de diciembre de 2021
- Notificación de Covid: 3 de diciembre de 2021 4 de diciembre de 2021
- Notificación de Covid: 2 de diciembre de 2021 2 de diciembre de 2021
- Notificación de Covid: 1 de diciembre de 2021 2 de diciembre de 2021
- Notificación de Covid: 22 de noviembre de 2021 30 de noviembre.
- Notificación de Covid: 22 de noviembre de 2021 22 de noviembre.
- Notificación de Covid: 19 de noviembre de 2021 19 de noviembre.
- Notificación de Covid: 18 de noviembre de 2021 18 de noviembre.
- Notificación de Covid: 16 de noviembre de 2021 17 de noviembre.
- Notificación de Covid: 15 de noviembre de 2021 15 de noviembre.
- Notificación de Covid: 8 de noviembre de 2021 8 de noviembre.
- Notificación de Covid: 4 de noviembre de 2021 4 de noviembre.
- Notificación de Covid: 3 de noviembre de 2021 3 de noviembre.
- Notificación de Covid: 2 de noviembre de 2021 2 de noviembre.
- Notificación de Covid: 27 de octubre de 2021 27 de octubre de 2021
- Notificación de Covid: 25 de octubre de 2021 25 de octubre de 2021
- Notificación de Covid: 22 de octubre de 2021 22 de octubre de 2021
- Notificación de Covid: 20 de octubre de 2021 20 de octubre de 2021
- Notificación de Covid: 19 de octubre de 2021 19 de octubre de 2021
- Notificación de Covid 13 de octubre de 2021 13 de octubre de 2021
- Notificación de Covid 12 de octubre de 2021 12 de octubre de 2021
- Notificación de Covid 11 de octubre de 2021 11 de octubre de 2021
- Notificación de Covid: 8 de octubre de 2021 8 de octubre de 2021
- Notificación de Covid: 7 de octubre de 2021 7 de octubre de 2021
- Notificación de Covid 19: 6 de octubre de 2021 6 de octubre de 2021
- Notificación de Covid: 5 de octubre de 2021 5 de octubre de 2021
- Notificación de Covid 19: 10/4/21 4 de octubre de 2021
- Notificación de Covid: 30 de septiembre de 2021 30 de septiembre de 2021
- Notificación COVID 19: 29 de septiembre de 2021 29 de septiembre de 2021
- Notificación de Covid 19: 28 de septiembre de 2021 28 de septiembre de 2021
- Notificación Covid-19: 27 de septiembre de 2021 27 de septiembre de 2021
- Notificación de Covid 19: 24 de septiembre de 2021 25 de septiembre de 2021
- Notificación de Covid: 23 de septiembre 23 de septiembre de 2021
- Notificación de Covid: 22 de septiembre de 2021 22 de septiembre de 2021
- Actualización de Covid: 21 de septiembre de 2021 21 de septiembre de 2021
- Notificación de Covid 19: 16 de septiembre de 2021 16 de septiembre de 2021
- Notificación COVID: 15 de septiembre de 2021 15 de septiembre de 2021
- Notificación COVID: 14 de septiembre de 2021 14 de septiembre de 2021
- Notificación de Covid: 13 de septiembre de 2021 13 de septiembre de 2021
- Notificación de Covid 19: 10 de septiembre de 2021 10 de septiembre de 2021
- Aviso de Covid: 9 de septiembre de 2021 9 de septiembre de 2021
- Actualización de Covid 19: 8 de septiembre 8 de septiembre de 2021
- Actualización de Covid: 7 de septiembre de 2021 7 de septiembre de 2021
- Actualización de Covid: 2 de septiembre de 2021 2 de septiembre de 2021
- Actualización de Covid 19: 1 de septiembre de 2021 1 de septiembre de 2021
- Actualización de Covid: 31 de agosto 31 de agosto de 2021
- Actualización de Covid: 16 de agosto de 2021 16 de agosto de 2021
- Regreso a la escuela 2021 Protocolos 16 de agosto de 2021
- Actualización de Covid 19: 2 de agosto 2 de agosto de 2021
- Actualización de Covid: 27 de julio 27 de julio de 2021
- Actualización de Covid: 27 de julio 27 de julio de 2021
- Actualización de Covid: 10 de junio 10 de junio de 2021
- Actualización de Covid 19: 8 de junio de 2021 8 de junio de 2021
- Actualización de Covid: 1 de junio de 2021 1 de junio de 2021
- Actualización de Covid: 26 de mayo 26 de mayo de 2021
- Actualización de Covid 19 - 25 de mayo de 2021 25 de mayo de 2021
- Actualización sobre protocolos en Colonial 24 de mayo de 2021
- Actualización de Covid 19: 24 de mayo 24 de mayo de 2021
- Actualización de Covid: 21 de mayo de 2021 21 de mayo de 2021
- Evento comunitario de vacunación Covid 19 21 de mayo de 2021
- Actualización de máscaras 19 de mayo de 2021
- Actualización de Covid el 7 de mayo 7 de mayo de 2021
- Actualización de Covid - 3 de mayo 3 de mayo de 2021
- Actualización de Covid: 30 de abril 30 de abril de 2021
- Actualización de Covid: 27 de abril 27 de abril de 2021
- Actualización de Covid: 26 de abril de 2021 26 de abril de 2021
- Actualización de Covid: 23 de abril 23 de abril de 2021
- Actualización de Covid: 20 de abril 20 de abril de 2021
- Actualización de Covid: 15 de abril 15 de abril de 2021
- Actualización de Covid 19: 14 de abril 14 de abril de 2021
- Actualización de Covid: 13 de abril 13 de abril de 2021
- Todos los estudiantes participarán en el aprendizaje virtual el lunes 12 de abril. 11 de abril de 2021
- Actualización de Covid: 31 de marzo Marzo 31, 2021
- Actualización de Covid 26 de marzo Marzo 26, 2021
- Actualización de Covid: 25 de marzo Marzo 25, 2021
- Actualización de Covid: 24 de marzo de 2021 Marzo 24, 2021
- Covid 19:22 de marzo Marzo 22, 2021
- Actualización de Covid: 18 de marzo de 2021 Marzo 18, 2021
- Actualización de Covid 19: 16 de marzo de 2021 Marzo 16, 2021
- Actualización de COVID 19 - 15 de marzo Marzo 15, 2021
AUTOEVALUACIÓN PARA ESTUDIANTES
El Departamento de Educación de Delaware y la División de Salud Pública del Departamento de Salud y Servicios Sociales de Delaware han solicitado que le proporcionemos información sobre prácticas relacionadas con COVID-19.
Solicitamos que los estudiantes y / o sus familias completen una evaluación de salud que consiste en una autoevaluación cada mañana antes de irse a la escuela.
Responda cualquiera de las siguientes preguntas:
- En los últimos 14 días, ¿ha estado cerca (a menos de 6 pies durante al menos 15 minutos) de una persona ¿Quién tiene un caso de COVID-19 confirmado por laboratorio, o ha tenido contacto directo con su moco o saliva?
- En las últimas 48 horas, ¿ha tenido alguno de los siguientes síntomas?
- Fiebre de 100. 4 Para lo anterior (o síntomas como temblores y sudoración alternados)
- Tos nueva
- Nuevos problemas para respirar, falta de aire o sibilancias graves
- Nuevos escalofríos o temblores con escalofríos
- Nuevos dolores musculares
- Dolor de garganta
- Vómitos o diarrea
- Nueva pérdida de olfato o gusto
- Náuseas
- Fatiga
- Dolor de cabeza, congestión, secreción nasal (sin otra causa conocida como alergias)
Si respondió SÍ a cualquiera de las preguntas anteriores, NO envíe a su hijo a la escuela hoy. En su lugar, comuníquese con el proveedor de atención médica primaria de su hijo.
(Esta herramienta de detección se adaptó de la autoevaluación en línea de Mayo Clinic. Para usar la herramienta de Mayo Clinic en línea, visite http://mayoclinic.com/covid-19-self-assessment-tool
Consideraciones adicionales:
- Los estudiantes deben quedarse en casa si presentan algún síntoma de COVID-19 o si se ha confirmado que tienen COVID-19 o si el DPH lo requiere para aislarlos o ponerlos en cuarentena.
- Mantenga a los niños enfermos en casa; no los envíe a la escuela. No envíe a los niños a la escuela con una fiebre de 100.4º o más.
- Enséñeles a sus hijos a lavarse las manos frecuentemente con jabón y agua corriente durante 20 segundos.
- Los estudiantes de jardín de infantes hasta el grado 12 deben usar cubiertas para la cara en el edificio de la escuela, excepto cuando hacerlo inhibiría la salud del individuo.
- Enseñe a sus hijos a cubrirse la tos y los estornudos con pañuelos desechables o tosiendo en la parte interior del codo.
- Enseñe a sus hijos a practicar el distanciamiento físico y social manteniéndose al menos a seis pies de distancia de otras personas que no sean su familia.
Si tiene preguntas, comuníquese con la enfermera de su escuela o con el proveedor de atención médica primaria de su hijo. También puede enviar un correo electrónico a la enfermera de su escuela.
Para obtener información o preguntas generales sobre COVID-19 y la prevención, visite el sitio web de la División de Salud Pública de Delaware Health and Social Services en https://coronavirus.delaware.gov/, o puede llamar al 2-1-1 o enviar un mensaje de texto con su código postal al 898-211 para personas sordas o con problemas de audición.