Principal: 302-323-2700 • Transporte: (302) 323-2851
Seleccionar página

ACTUALIZACIONES DE CORONAVIRUS

Recursos alimenticios

Solicitudes de tecnología y ayuda

Actualización de las noticias

Aprendizaje Remoto

Cara a cara

Otros recursos

El Departamento de Educación de Delaware y la División de Salud Pública del Departamento de Salud y Servicios Sociales de Delaware han solicitado que le proporcionemos información sobre prácticas relacionadas con COVID-19. 

Solicitamos que los estudiantes y / o sus familias completen una evaluación de salud que consiste en una autoevaluación cada mañana antes de irse a la escuela. 

Consideraciones adicionales:

  • Estudiantes deben quédese en casa si presenta algún síntoma de COVID-19 o si se ha confirmado que tiene COVID-19 o si el DPH lo requiere para aislarlo o ponerlo en cuarentena.
  • Mantenga a los niños enfermos en casa; no los envíe a la escuela. No envíe a los niños a la escuela con una fiebre de 100.4º o más. 
  • Enséñeles a sus hijos a lavarse las manos frecuentemente con jabón y agua corriente durante 20 segundos. 
  • Los estudiantes de jardín de infantes hasta el grado 12 deben usar cubiertas para la cara en el edificio de la escuela, excepto cuando hacerlo inhibiría la salud del individuo. 
  • Enseñe a sus hijos a cubrirse la tos y los estornudos con pañuelos desechables o tosiendo en la parte interior del codo.
  • Enseñe a sus hijos a practicar el distanciamiento físico y social manteniéndose al menos a seis pies de distancia de otras personas que no sean su familia.  

Si tiene preguntas, comuníquese con la enfermera de su escuela o con el proveedor de atención médica primaria de su hijo.  

Para obtener información o preguntas generales sobre COVID-19 y la prevención, visite los Servicios Sociales y de Salud de Delaware, El sitio web de la División de Salud Pública en https://coronavirus.delaware.gov/ o puede llamar al 2-1-1 o enviar un mensaje de texto con su código postal al 898-211 para personas sordas o con problemas de audición. 

 

Notificaciones de coronavirus
Enlaces importantes para monitorear el progreso del estado con respecto a COVID

Los enlaces a continuación pueden brindarle información útil sobre el progreso de nuestro estado en la lucha contra COVID.

AUTOEVALUACIÓN PARA ESTUDIANTES

El Departamento de Educación de Delaware y la División de Salud Pública del Departamento de Salud y Servicios Sociales de Delaware han solicitado que le proporcionemos información sobre prácticas relacionadas con COVID-19.

Solicitamos que los estudiantes y / o sus familias completen una evaluación de salud que consiste en una autoevaluación cada mañana antes de irse a la escuela.

Responda cualquiera de las siguientes preguntas:

  • En los últimos 14 días, ¿ha estado cerca (a menos de 6 pies durante al menos 15 minutos) de una persona  ¿Quién tiene un caso de COVID-19 confirmado por laboratorio, o ha tenido contacto directo con su moco o saliva?
  • En las últimas 48 horas, ¿ha tenido alguno de los siguientes síntomas?
  • Fiebre de 100. 4 Para lo anterior (o síntomas como temblores y sudoración alternados)
  • Tos nueva
  • Nuevos problemas para respirar, falta de aire o sibilancias graves
  • Nuevos escalofríos o temblores con escalofríos
  • Nuevos dolores musculares
  • Dolor de garganta
  • Vómitos o diarrea
  • Nueva pérdida de olfato o gusto
  • Náusea
  • Fatiga
  • Dolor de cabeza, congestión, secreción nasal (sin otra causa conocida como alergias)

Si respondió SÍ a cualquiera de las preguntas anteriores, NO envíe a su hijo a la escuela hoy. En su lugar, comuníquese con el proveedor de atención médica primaria de su hijo.

(Esta herramienta de detección se adaptó de la autoevaluación en línea de Mayo Clinic. Para usar la herramienta de Mayo Clinic en línea, visite http://mayoclinic.com/covid-19-self-assessment-tool

Consideraciones adicionales:

  • Los estudiantes deben quedarse en casa si presentan algún síntoma de COVID-19 o si se ha confirmado que tienen COVID-19 o si el DPH lo requiere para aislarlos o ponerlos en cuarentena.
  • Mantenga a los niños enfermos en casa; no los envíe a la escuela.  No envíe a los niños a la escuela con una fiebre de 100.4º o más.
  • Enséñeles a sus hijos a lavarse las manos frecuentemente con jabón y agua corriente durante 20 segundos.
  • Los estudiantes de jardín de infantes hasta el grado 12 deben usar cubiertas para la cara en el edificio de la escuela, excepto cuando hacerlo inhibiría la salud del individuo.
  • Enseñe a sus hijos a cubrirse la tos y los estornudos con pañuelos desechables o tosiendo en la parte interior del codo.
  • Enseñe a sus hijos a practicar el distanciamiento físico y social manteniéndose al menos a seis pies de distancia de otras personas que no sean su familia. 

Si tiene preguntas, comuníquese con la enfermera de su escuela o con el proveedor de atención médica primaria de su hijo. También puede enviar un correo electrónico a la enfermera de su escuela.  

Para obtener información o preguntas generales sobre COVID-19 y la prevención, visite el sitio web de la División de Salud Pública de Delaware Health and Social Services en https://coronavirus.delaware.gov/, o puede llamar al 2-1-1 o enviar un mensaje de texto con su código postal al 898-211 para personas sordas o con problemas de audición.

Expectativas de aprendizaje en persona para estudiantes en los grados K-8:

  • Los padres deben completar una autoevaluación de COVID-19 para su hijo cada mañana +
  • Todos los estudiantes DEBEN usar una cubierta facial en todo momento a menos que estén comiendo.
  • Los estudiantes deben estar separados a una distancia de 6 pies en los salones de clases con aproximadamente 15 a 25 estudiantes por salón.
  • Los estudiantes permanecerán en el mismo asiento / escritorio en un salón de clases durante todo el día y el personal rotará en los salones de clases; esto incluye la hora del almuerzo.
  • Los estudiantes continuarán usando la tecnología a diario y se espera que traigan dispositivos desde y hacia la escuela.
  • Los estudiantes deben seguir todos los protocolos de seguridad relacionados con el lavado de manos, el uso de desinfectante de manos y el distanciamiento social.
  • Todos los pasajeros del autobús DEBEN usar máscaras, sentarse socialmente distanciados y desinfectarse las manos antes de abordar.
  • No habrá clubes o deportes en persona para los estudiantes de K a 8.
  • Es posible que los estudiantes no tengan el mismo maestro en persona que tuvieron para el aprendizaje virtual.
  • Si la enfermera de la escuela determina que su hijo está enfermo, Deben ser recogidas tan pronto como se le notifique.
  • Los estudiantes deberán seguir todas las pautas de la División de Salud Pública (DPH) sobre la auto cuarentena si es necesario.