Principal: 302-323-2700 • Transporte: (302) 323-2851
Seleccionar página

Un mensaje del superintendente

Estimadas familias coloniales,

Buenas noches, espero que todo esté bien para ustedes y sus familias. Me extiendo para compartir un mensaje importante sobre el año escolar 2020-2021.

Después de discusiones cuidadosas, reflexivas e innumerables, ha quedado claro que el Distrito Escolar Colonial no podrá ofrecer instrucción cara a cara en nuestros edificios escolares el 8 de septiembre. Hemos decidido que lo mejor para los estudiantes y el personal es retrasar la opción cara a cara y solo ofrecer Aprendizaje remoto para todos los estudiantes de los grados Pre-K a 8 durante las primeras seis (6) semanas del año escolar. Esto permite que el aprendizaje comience para todos los estudiantes el 8 de septiembre y da a nuestros equipos el tiempo que necesitan para finalizar nuestros preparativos. Lamentamos no haber podido satisfacer la preferencia de los padres y el personal que seleccionaron la opción presencial para comenzar el año escolar. Esta decisión no afecta nuestros planes de comenzar el año escolar de forma remota en William Penn.

Esta decisión no fue a la ligera. Nuestros equipos de instrucción y operaciones pasaron el verano trabajando incansablemente para desarrollar planes que llamamos “El regreso seguro a las escuelas” o SRTS. Esos planes incluían el uso de fondos de emergencia federales provistos bajo la CARES ACT (Ley de Ayuda, Alivio y Seguridad Económica por Coronavirus) para comprar letreros de construcción, así como máscaras y termómetros para cada estudiante, junto con una gran cantidad de suministros desinfectantes. Reorganizamos las aulas para que los estudiantes estuvieran socialmente distanciados, modificamos oficinas y espacios de trabajo para garantizar que nuestros empleados estuvieran seguros en sus entornos laborales. Hicimos planes para entregar comidas de manera segura a las aulas y para transportar a los estudiantes de manera segura hacia y desde la escuela usando pautas de distanciamiento social. Nuestro personal de conserjes estaba preparado para cumplir con las pautas para desinfectar las áreas necesarias en las escuelas cada 15 minutos a dos horas.

A medida que recibimos orientación actualizada y el virus resurgió, modificamos nuestros planes con tanta frecuencia que "pivote" se convirtió en una palabra que nuestros equipos utilizan constantemente. Desafortunadamente, esta semana nos dimos cuenta de que no podíamos garantizar la seguridad de todos a tiempo para comenzar la instrucción presencial el 8 de septiembre. Aún así, seguimos determinados a hacer todo lo posible para que el SRTS sea factible para los estudiantes y el personal el 19 de octubre.

Afortunadamente, nuestro equipo de instrucción ha desarrollado un sólido programa de aprendizaje remoto llamado Academia Virtual del Distrito Escolar Colonial. Animo a todas las familias a revisar el enlace a continuación para obtener más detalles.

Academia Virtual del Distrito Escolar Colonial

Sabemos que la Academia Virtual de CSD no es la primera opción para algunas de nuestras familias, pero le pedimos su comprensión. Esta fue una decisión difícil de tomar. Sabemos que nuestros maestros y estudiantes se extrañan unos a otros, y nuestros estudiantes extrañan el apoyo educativo, social y emocional que brindan las escuelas en un sentido tradicional. En las próximas semanas, proporcionaremos información a aquellos que deseen comunicarse con los consejeros escolares si los estudiantes parecen estar luchando emocionalmente durante su tiempo prolongado fuera de la escuela como lo conocen.
Haga clic aquí para ver el plan de aprendizaje remoto

Tendremos una distribución de dispositivos y recolección de material antes del 8 de septiembre. Se anunciarán esas fechas. Si necesita una Chromebook o cualquier asistencia técnica para ayudar a su estudiante en el aprendizaje remoto, nuestro equipo de TI está listo para ayudarlo en http://www.colonialschooldistrict.org/technology-help/.

Como siempre, nos comprometemos a mantenerlo informado. Estoy seguro de que muchos de ustedes tendrán preguntas. En este momento, es posible que no tengamos todas esas respuestas, pero tendremos más información en las próximas semanas. Todavía estamos trabajando y afinando nuestros procesos. Continúe monitoreando Colonial Clippings, las redes sociales y nuestro sitio web en www.colonialschooldistrict.org.

Agradecemos su paciencia y flexibilidad mientras nos adaptamos al entorno rápidamente cambiante causado por esta pandemia.

Atentamente,

El Dr. Jeffrey Menzer
Superintendente del Distrito Escolar Colonial