Principal: 302-323-2700 • Transporte: (302) 323-2851
Seleccionar página

Estimadas familias coloniales,

Nos ha llamado la atención que un miembro de la comunidad escolar de la escuela secundaria Gunning Bedford dio positivo por el coronavirus (COVID-19). Tenga en cuenta que la comunidad escolar estuvo junta por última vez el 12 de marzo y el personal solo el 13 de marzo. Debido a problemas de privacidad regulados por la ley, no se puede revelar la identidad de la persona infectada.

Si usted o alguien que conoce desarrolla síntomas como tos, fiebre y dificultad para respirar, debe comunicarse con su proveedor de atención médica primaria o Si no tiene un proveedor de atención médica, comuníquese con la línea directa de la División de Salud Pública de Delaware al 1-866.408.1899. 

Se aconseja al personal y las familias que busquen síntomas y se comuniquen con su médico o el de su hijo si alguien presenta síntomas. Si está enfermo, la División de Salud Pública (DPH) lo alienta a quedarse en casa y limitar el contacto con otras personas en su hogar. Además, continúe siguiendo las precauciones de salud para salvar vidas, que incluyen:

  • Lavarse las manos con frecuencia y eficacia (es decir, usar agua y jabón; frotar las manos bajo el agua durante al menos 20 segundos). Si no hay agua y jabón disponibles, use desinfectantes para manos a base de alcohol.
  • Evite tocarse los ojos, la boca y la nariz.
  • Mantener una distancia segura de cualquier persona que pueda estar enferma.
  • Limpia y desinfecta todo lo que tocas con frecuencia.
  • Cubriendo su tos o estornudo con un pañuelo de papel; tirar el pañuelo a la basura de inmediato.
  • Los adultos y los niños deben quedarse en casa cuando estén enfermos.

Para más actualizaciones e información relacionada con la visita de la Nación Colonial www.colonialschooldistrict.org y recuerde que gracias al Poder de NOSOTROS, juntos superaremos esta amenaza a la salud en todo el país.

Queridas Familias Coloniales,

Ha llamado nuestra atención que uno de los miembros de nuestra comunidad a Gunning Bedford Middle School ha examinado "positivo" por Coronavirus (COVID-19). Por favor, tenga en cuenta que esa comunidad escolar estaba junta el 12 de marzo y personal solo el 13 de marzo. Por problemas de privacidad, gobernados por la ley, no se permite revelar la identidad de la persona infectada 

 

Si usted o alguien que conoce desarrolla síntomas como la tos, la fiebre y falta de aliento, usted debe hacer contacto con su doctor y si no tenga doctor, por favor póngase en contacto con la División de Salud Pública de Delaware a 1-800- 408-1899.

 

Personal del distrito y las familias deben estar avisados ​​de buscar los síntomas y ponerse en contacto con sus doctores o los doctores de sus hijos si alguien demuestra los síntomas. Si está usted enfermo, la División de Salud Pública le recomienda quedarse en casa y limitar el contacto con otros individuos en su casa. También, sigue las precauciones de salud para salvar vidas que incluyen:
-Lavarse las manos con frecuencia y efectivamente (ej: use jabón y agua, frótese las manos debajo de agua por lo menos de 20 segundos). Si no hay jabón ni agua, use sanitizadores con base de alcohol. 

-Evite tocar los ojos, la boca y la nariz.

-Quédese a una distancia segura de los que pueden estar enfermos.

-Limpie y desinfecte cualquiera cosa que toque con frecuencia. 

-Cubra la tos y estornude con pañoleta, botandola inmediatamente.

-Los adultos y los niños deben quedarse en casa cuando están enfermos.   

 

Para más actualizaciones, e información que pertenece a la Nación Colonial, visite www.colonialschooldistrict.org y recuerde que gracias al PODER de WE, vamos a avanzar juntos adelante por esta amenaza nacional.