Principal: 302-323-2700 • Transporte: (302) 323-2851
Seleccionar página

3/12/2020

Actualmente, las escuelas en el Distrito Escolar Colonial en DELAWARE permanecen abiertas. 
Somos conscientes de que el Distrito Escolar Colonial en Pennsylvania ha cerrado. 
Por favor, supervise colonialschooldistrict.org para obtener la información más actualizada sobre nuestro distrito en Delaware.  

Querida Nación Colonial,
El Distrito Escolar Colonial (CSD) está monitoreando continuamente el brote de coronavirus. Actualmente, los administradores están evaluando los eventos y las actividades del Distrito diariamente. En un esfuerzo por frenar la propagación del coronavirus en nuestra comunidad, CSD está implementando las siguientes restricciones a partir del 13 de marzo de 2020 hasta el 9 de abril de 2020, para reducir la exposición potencial de Coronavirus a nuestro personal y estudiantes.
• Todas las excursiones de los estudiantes, independientemente de su ubicación, se cancelan.
• Todos los presentadores programados para presentaciones en clase y asambleas de estudiantes se cancelan. 
• Todas las actividades de desarrollo profesional fuera del distrito para el personal, independientemente de la ubicación, se cancelan.
• Todos los grupos externos que usan instalaciones de CSD en interiores están cancelados. Se permitirá el uso en el campo sin acceso a edificios. 
• Todos los eventos abiertos al público en las escuelas de CSD están cancelados. Los ejemplos incluyen, pero no se limitan a: conciertos, festivales corales, ceremonias de premios, vitrina STEAM, etc.   

NOTA: Los eventos deportivos DIAA para estudiantes de secundaria y preparatoria continuarán según lo planeado y se evaluarán diariamente. Los clubes y actividades extracurriculares patrocinados por la escuela continuarán. El Distrito permitirá que YMCA y PAL DE operen antes y después de la atención, ya que ambos programas son exclusivos para estudiantes de CSD. En caso de cierre de una escuela CSD, estos programas serán cancelados. 

Hemos recibido algunas consultas sobre asistencia escolar. Si está preocupado por la seguridad de su hijo en relación con la transmisión del Coronavirus y decide mantener a su hijo fuera de la escuela, se justificará la ausencia, pero se espera que su hijo recupere el trabajo perdido.

Tenga la seguridad de que CSD permanecerá vigilante en nuestros esfuerzos para prevenir la propagación del coronavirus y comunicará cualquier cambio a nuestro Plan de acción de preparación ante una pandemia, si se produce.

Consulte las siguientes mejores prácticas para ayudar a prevenir la propagación del coronavirus:
• Lávese las manos con frecuencia con agua y jabón durante al menos 20 segundos. Use un desinfectante para manos a base de alcohol que contenga al menos un 60% de alcohol si no hay agua y jabón disponibles. Es posible que desee decirle a los niños pequeños que reciten sus ABC hasta que se complete el lavado de manos.
• Evite tocarse los ojos, la nariz y la boca con las manos sin lavar.
• Evitar el contacto cercano con personas que están enfermas.
• Quédese en casa si se siente mal.
• Cúbrase al toser o estornudar con un pañuelo de papel, luego tírelo a la basura o use la curva de su codo.
• Limpie y desinfecte objetos y superficies que se tocan con frecuencia. • Y, por último, evite darse la mano por ahora ... en lugar de eso, considere un golpe amistoso con el codo.
* Si su hijo presenta algún síntoma de coronavirus (fiebre, tos o falta de aire), llame a su proveedor de atención médica.

Continuaremos comunicándonos con nuestras familias y el personal por correo electrónico y publicaremos actualizaciones y recursos en nuestro sitio web. Estén atentos para más actualizaciones mientras continuamos monitoreando y reevaluando la situación diariamente. Gracias por su continuo apoyo para mantener nuestras escuelas seguras.

 

Atentamente,

 

Jeffrey Menzer, Ed.D.
Superintendente de Escuelas