Principal: 302-323-2700 • Transporte: (302) 323-2851
Seleccionar página

¡Que comience el año escolar 2020-2021!
Si bien el nuevo primer día es el 8 de septiembre de 2020, no todos los estudiantes comenzarán a la misma hora. Si bien todos los estudiantes comenzarán el año aprendiendo de forma remota, se implementará un inicio escalonado. Por favor, consulte el programa a continuación para determinar cuándo su estudiante comenzará oficialmente la escuela. 
 Los estudiantes con el apellido que comienza con A a L asistirán al aprendizaje remoto el: 9/8 / 20-1er día 9/9 / 20-2nd día Los estudiantes con el apellido que comienza con M to Z asistirán al aprendizaje remoto el: 9 / 10 / 20-1er día 9/11 / 20-2nd día
9/14/20 - Todos los estudiantes asistirán al aprendizaje remoto
La Academia Virtual de CSD estará lista para un año escolar académico atractivo. Para obtener más información sobre CSD Virtual Academy, visite el siguiente enlace: CSD Virtual Academy Parent / Student Overview (t.e2ma.net/click/imns4d/yyzamkd/imvu34)
No olvides mostrar tus carteles de regreso a clases
¡Es esa época del año otra vez! ¡Comparta su entusiasmo por el comienzo del año escolar 2020-21 con nuestros carteles del primer día de clases!
Visita www.colonialschooldistrict.org/blog/back-to-school-signs/ (t.e2ma.net/click/imns4d/yyzamkd/yewu34) para encontrar el letrero que se ajuste al grado y la escuela de su hijo. 
Tome una fotografía de su estudiante con su letrero imprimiendo el letrero o mostrándolo en su Chromebook o tableta. 
¡Comparte en las redes sociales usando el hashtag #firstdaycsd!
¡Haz clic aquí para descargar tus carteles hoy y prepárate para compartir la semana del 8 de septiembre! (t.e2ma.net/click/imns4d/yyzamkd/e7wu34)
Continuaremos alimentando a nuestros estudiantes
¡Una gran noticia! A partir del 8 de septiembre, nuestro programa de alimentación de aprendizaje virtual proporcionará desayunos y almuerzos sin costo para cualquier niño de 18 años o menos, de lunes a viernes desde 40 autobuses Colonial en paradas designadas en todo el Distrito. No operaremos ningún sitio de drive-thru. 
Para conocer las ubicaciones y los horarios para la entrega de alimentos, visite nuestro sitio web en www.colonialschooldistrict.org/community/remote-food-program/ (t.e2ma.net/click/imns4d/yyzamkd/uzxu34)Por favor Concédenos un poco de gracia la primera semana, nuestros tiempos son estimados y estaremos resolviendo los problemas. También hay dos enlaces para que los padres en el sitio web del distrito se comuniquen directamente con los servicios de transporte y nutrición:
Atención padres y tutores
El gobernador John Carney ha anunciado opciones para los padres y tutores que deben regresar al trabajo mientras sus hijos están en casa para el aprendizaje remoto. El estado está trabajando con distritos y escuelas autónomas, proveedores de cuidado infantil con licencia y otras organizaciones para crear opciones adicionales de cuidado infantil en edad escolar para niños menores de 12 años que necesitan un lugar adonde ir durante el día para el aprendizaje remoto. Si bien el cuidado está abierto a cualquier padre / tutor que lo necesite, se alienta a aquellos que pueden quedarse en casa con su hijo durante el aprendizaje remoto o que pueden hacer planes de cuidado alternativos.
Capacidad adicional de cuidado infantil Las siguientes opciones de cuidado infantil están disponibles para los padres / tutores de niños en edad escolar.
• Los centros y hogares de cuidado infantil con licencia tienen capacidad adicional para atender a niños en edad escolar. Puede encontrar un sitio cerca de usted en este enlace (t.e2ma.net/click/imns4d/yyzamkd/asyu34). Los padres / tutores deberán comunicarse con estos centros de cuidado infantil y hogares para preguntar sobre los asientos disponibles.
• Se permitirá que los campamentos existentes continúen sus operaciones hasta finales de octubre. Si un niño asistió a un campamento este verano, es posible que las familias deseen comunicarse con el campamento para ver si continúa funcionando.
Información adicional para familias
Los padres / tutores también pueden visitar el nuevo My Child DE (t.e2ma.net/click/imns4d/yyzamkd/qkzu34) sitio para conocer los programas en su área geográfica. Para obtener información sobre los costos del programa, las familias deben comunicarse con los proveedores o con el POC directamente al 1-866-843-7212.
Noticias para deportistas y aficionados
La Familia Colonial está esperando para recopilar más información de la reunión de DIAA el próximo jueves 10 de septiembre para que podamos brindarle información adecuada y actualizada sobre el atletismo para el año escolar 2020-2021.  
 El Director Atlético de William Penn, Matt Sabol, quisiera comenzar a reunirse con todos los atletas interesados ​​de los grados 9-12 a partir del próximo jueves 10 de septiembre para proporcionar información a los estudiantes atletas y responder cualquier pregunta que puedan tener. Comenzará con los equipos deportivos de otoño. Para conocer los horarios y enlaces a estas reuniones de zoom, consulte www.colonialssports.com (t.e2ma.net/click/imns4d/yyzamkd/6c0u34)
¡Tenemos esto!
Los administradores, maestros y personal de Colonial terminaron dos semanas de desarrollo profesional al reunirse virtualmente por última vez para motivarse e inspirarse mutuamente a hacer lo mejor para los estudiantes el martes cuando comienza el nuevo año escolar, a pesar de COVID-19 y los desafíos. aporta a la educación de los estudiantes. El superintendente Dr. Jeffrey Menzer dijo a más de 100 participantes: “Creo que todos y cada uno de ustedes son líderes en este distrito, y todos y cada uno de ustedes tienen la capacidad de contar la historia del Poder de NOSOTROS. Tienes que confiar en mí y creer que vas a crear un momento que vivirá para siempre el martes. No importa quién eres o qué haces, pero vas a crear un momento que nadie olvidará jamás ".
Y los ganadores son…
Por primera vez, el Departamento de Educación de Delaware patrocina los premios ESPY, que son los Profesionales de Apoyo Educativo del Año. Al igual que el programa de premios Maestro del año, ESPY reconocerá a aquellos que no sean maestros de salón de clases que hagan un trabajo sobresaliente en los distritos escolares. Los ganadores fueron nominados por sus compañeros y miembros de la comunidad. Cada ganador recibirá un premio y se elegirá uno para representar al distrito. ¡Nuestro ganador del distrito pasará al programa estatal de premios ESPY con la esperanza de ser nombrado ganador del año en Delaware ESPY! Quienes serán reconocidos en la celebración virtual de Colonial este otoño son:
Carrie Downie: Patricia Sentman (Servicios de nutrición) / Eric Cardwell (Conserje) Castle Hills: Louann Polite (Secretaria) Oficina del distrito colonial: Tammy Roop (Servicios de nutrición) Centro de operaciones coloniales: Kathaleen (Cammy) DeHoyos (Transporte) Colwyck: Azadeh Narimanian ( Terapeuta ocupacional) Eisenberg: Bonnie Hastings (Custodio) George Read: Jean Smiley (Servicios de nutrición) Gunning Bedford: Scott Eger (Paraprofesional) Leach Tim Kelleher: (Transporte) McCullough: Jaleah Grimes: (Paraprofesional) New Castle: Kelly DeCento: (Paraprofesional ) Pleasantville: Joanne Johnson: (Servicios de nutrición) Sur: Holly Wiedenmann: (Paraprofesional) Wallin: Gwendolyn Simpson: (Paraprofesional) Wilbur: Vanessa Lewis: (Transporte) William Penn: Merlyn Burns: (Secretaria) Wilmington Manor: Andrew Ecker (Paraprofesional )
¡Felicitaciones a todos los ganadores de ESPY 2020-2021 y buena suerte en la ceremonia de premios estatales!
¡Recuerde mantenerse en contacto!
¿Busca información de contacto de una escuela en particular? Consulte el enlace a continuación para obtener esta información.  www.colonialschooldistrict.org/wp-content/uploads/2020/09/colonialcontacts.pdf (t.e2ma.net/click/imns4d/yyzamkd/m50u34)
SEPTIEMBRE 3, 2020
Lauren Wilson-Oficial de información pública: Lauren.Wilson@Colonial.k12.de.us  (302) 323-2753 • colonialschooldistrict.org

318 E. Basin Road | New Castle, DE 19720 EE. UU.
Este correo electrónico fue enviado a news@gabephillips.com. Para asegurarse de seguir recibiendo nuestros correos electrónicos, agréguenos a su libreta de direcciones o lista segura.
administra tus preferencias (app.e2ma.net/app2/audience/signup/1745489/1726984/232644104/7155197448/?s=G5ucbkbGsdC7elznqcFpIAx0ElYp7acBn_LLGkBmKqw) optar por no (t.e2ma.net/optout/imns4d/yyzamkd?s=UXhb7Xxs2AieLHgFmhKMcEanDs-hkDSGrhbTE9j0-yY&r=aHR0cHM6Ly9hcHAuZTJtYS5uZXQvYXBwMi9hdWRpZW5jZS9vcHRfb3V0LzE3NDU0ODkvMTcyNjk4NC83MTU1MTk3NDQ4Lz9zPWV1LUZvSThMTHllaU9r…) utilizando TrueRemove (r).
¿Lo tienes como delantero? Regístrate (app.e2ma.net/app2/audience/signup/1745489/1726984.232644104/) para recibir nuestros futuros correos electrónicos. correo electrónico desarrollado por Emma (R) www.myemma.com/