Principal: 302-323-2700 • Transporte: (302) 323-2851
Seleccionar página

Primer día de regreso

Más de 1,000 miembros del personal del Distrito Escolar Colonial asistieron a “We Got This - the 2020 School Year Zoom Kickoff” el lunes 24 de agosto. Este evento dio inicio al año escolar 2020 para todo el personal en todo el distrito. Durante las próximas semanas, el personal dedicará tiempo a aprender, prepararse y planificar el regreso virtual de los estudiantes la semana del 8 de septiembre. Haga clic aquí para ver el horario de inicio escalonado

Haga clic en el video de arriba para ver un mensaje conmovedor que los estudiantes de William Penn Media y de todas las escuelas de CSD enviaron a todo el personal para darles la bienvenida de regreso a la escuela esta semana. Los niños coloniales se aseguraron de que todos supieran que este año no será fácil, pero. . . . Tenemos esto #wegotthiscsd

¡Listo, listo, listo!

Comience a el 8 de septiembre, cuando la escuela comience virtualmente para los estudiantes coloniales en un horario escalonado, la Academia Virtual de CSD estará lista para un año escolar académico atractivo. Para obtener más información sobre CSD Virtual Academy, visite el siguiente enlace: Descripción general para padres / estudiantes de CSD Virtual Academy

¡Regístrese para el jardín de infantes!

¿Tendrá su hijo 5 años el 31 de agosto o antes? Si es así, ¡REGÍSTRESE PARA KINDERGARTEN hoy!

Recogida de material y dispositivo

El 27 de agosto y el 3 de septiembre de 4:00 a 7:00 p. M., Colonial organizará un evento de distribución de tecnología y materiales en William Penn y Gunning Bedford. PUEDES ELEGIR CUALQUIER UBICACIÓN.

Estos eventos brindarán oportunidades para:

  • Elija un dispositivo nuevo (si es nuevo en el Distrito) o cambie un dispositivo roto por otro. 
    • Si usted es padre de un niño de kindergarten o de 1er grado que recibió un iPad el año pasado y le gustaría que su hijo tuviera un Chromebook, por favor venga a recoger un Chromebook para su estudiante y cuélguelo del ipad durante este año escolar. No es necesario entregar el ipad en este momento para recibir un Chromebook. 
  • TODOS LOS PADRES pueden recoger el plan de estudios y los materiales escolares para sus estudiantes que serán necesarios para el aprendizaje virtual. Estos materiales incluyen útiles como: lápices, sacapuntas, crayones-paquete de 24, barras de pegamento, tijeras, tiza para aceras, reglas y mucho más. 

Para obtener una lista completa de materiales, visite https://docs.google.com/document/d/1Q0jSHI0F9-pkfYsc_HLieqrESLGAT9_zoneE-HBRI5Y/edit?usp=sharing

Por qué debería adquirir y utilizar una Chromebook Colonial

Seguro seguro

¡El Distrito Escolar Colonial monitorea los dispositivos de nuestros estudiantes usando herramientas de filtrado web para garantizar la seguridad de su estudiante durante el aprendizaje remoto y el aprendizaje presencial!

Las herramientas adecuadas

¡Podemos instalar las herramientas de aprendizaje correctas requeridas en cada dispositivo de los estudiantes para evitar las frustraciones de los estudiantes durante el aprendizaje remoto y el aprendizaje cara a cara!

Personal de Apoyo

Contamos con personal de tecnología que puede solucionar fácilmente los dispositivos Colonial cuando ocurren problemas o problemas. Nuestro personal no puede brindar soporte para dispositivos domésticos o personales.

EQUIDAD para TODOS LOS ESTUDIANTES!

¡Dar a todos los estudiantes acceso a los dispositivos ya no será una barrera para el aprendizaje de los estudiantes!

No se pierda las casas abiertas virtuales 

Después de pasar el verano planeando el regreso a la escuela, el personal del Distrito Escolar Colonial está emocionado de conocer a las familias durante las jornadas de puertas abiertas virtuales. Durante este tiempo, las familias se reunirán con los maestros y aprenderán sobre el nivel de grado y las expectativas de comportamiento, el plan de estudios, los horarios, las calificaciones y las plataformas de tecnología educativa. 

  • Cómo asistir a su jornada de puertas abiertas virtual:

Fechas de Casa Abierta Virtual para cada escuela en el Distrito Escolar Colonial:

  • Carrie Downie: 1 de septiembre de 2020
  • Castle Hills: 1 de septiembre de 2020
  • Preescolar: 8 de octubre de 2020
  • Eisenberg: 1 de septiembre de 2020
  • New Castle: 31 de agosto y 1 de septiembre de 2020
  • Pleasantville: 1 de septiembre de 2020
  • Sur: 31 de agosto y 1 de septiembre de 2020
  • Wilbur: 31 de agosto y 1 de septiembre de 2020
  • Wilmington Manor: 1 de septiembre de 2020
  • Gunning Bedford: 2 de septiembre de 2020
  • McCullough: 2 de septiembre de 2020
  • George Read: 2 de septiembre de 2020
  • William Penn: 3 de septiembre de 2020
  • Wallin: 3 de septiembre de 2020
  • Leach: 2 de septiembre de 2020

Consejos para padres / tutores de nuestros estudiantes remotos

  • Ayude a su hijo a mantener un horario de sueño regular (especialmente los estudiantes de secundaria y preparatoria). Despiértelos para las reuniones de Zoom, si es necesario.
  • Verifique si su hijo necesita un descanso, un refrigerio o una bebida.
  • Establezca límites, para que su hijo sepa cuándo está disponible para ayudar y cuándo necesita trabajar de forma independiente.
  • Cuida tu propio bienestar (físico, emocional, mental).

 

¡Mantente Conectado!

Hemos compilado una lista de proveedores que actualmente ofrecen conectividad a Internet gratuita o con descuento.

 

Actualizaciones para estudiantes de William Penn

Para preparar a los estudiantes y las familias para el próximo año escolar, tendremos varios eventos en las próximas semanas. 

Colección de materiales de WP: 24-26 de agosto

Cualquier artículo que los estudiantes necesitaran devolver al final del año escolar 2019-20 se pueden dejar en William Penn del 24 al 26 de agosto. Esto incluye cualquier artículo, además de un Chromebook colonial, que sea propiedad de la escuela. Algunos ejemplos son: libros de texto de clase, novelas, materiales de matemáticas, calculadoras, uniformes y equipos deportivos, uniformes ROTC, libros de la biblioteca, etc. 
Devuelva los artículos que pueda tener durante las siguientes fechas y horas

  • Lunes 24 de agosto - 12:00 pm a 3:00 pm

  • Martes 25 de agosto - 4:00 pm a 7:00 pm

  • Miércoles 26 de agosto - 8:00 am a 11:00 am

WP Open House: jueves 3 de septiembre - 6:00 pm a 7:00 pm
Después de pasar el verano planeando el regreso a la escuela, el personal de WP está emocionado de conocer a las familias durante su Casa Abierta Virtual. Durante este tiempo, las familias aprenden más sobre el nivel de grado y las expectativas de comportamiento, el plan de estudios, los horarios, las calificaciones y las plataformas de tecnología educativa. Pronto se proporcionarán detalles sobre cómo asistir.

    Recogida programada y del dispositivo WP: martes 1 de septiembre de 4:00 p.m. a 7:00 p.m.
    Si un estudiante no ha recibido un dispositivo o un horario de clases en línea, puede recoger ambos el 1 de septiembre de 4:00 pm a 7:00 pm. 

    Los horarios también estarán disponibles a través de Centro de acceso al hogar. Los estudiantes y los padres necesitarán su nombre de usuario y contraseñas para acceder. Si no tienen su nombre de usuario y contraseña, enviar un correo electrónico a su consejero.

    WP Pick Up New Materials - GUARDAR LA FECHA
    Los estudiantes podrán recoger los artículos necesarios para las clases de este semestre - libros de texto, novelas, artículos de matemáticas, etc. Seguirá información más específica sobre dónde los estudiantes y los padres deben reportarse en el edificio para recoger los artículos.
    - Lunes 14 de septiembre: Seniors de 5:00 p.m. a 8:00 p.m.
    - Martes 15 de septiembre: Juniors de 5:00 pm a 8:00 pm 
    - Miércoles 16 de septiembre: Sophomores de 5:00 pm a 8:00 pm
    - Jueves 17 de septiembre: estudiantes de primer año de 5:00 pm a 8:00 pm

    ¡Nuestro súper en el centro de atención! 

    El Superintendente Colonial Dr. Jeffrey Menzer fue uno de los seis superintendentes de escuelas alrededor del Valle de Delaware a quienes se les pidió que participaran en una discusión virtual en el Ayuntamiento sobre 6ABC con respecto al inicio del nuevo año escolar y COVID-19. Si se perdió el programa de 60 minutos, haga clic en el enlace a continuación para ver: https://6abc.com/education/watch-here—the-6abc-back-to-school-town-hall/6384488/

    6ABC también pasó por la Escuela Intermedia George Read para el primer día oficial de regreso a la escuela para el personal. El Dr. Menzer mostró un salón de clases que está configurado para la seguridad y el distanciamiento social cuando los estudiantes regresan. Para ver, haga clic en el enlace a continuación: primer día 2020_6abc.MOV  

    Podemos ver claramente ahora 

    Vision to Learn (VTL), un servicio móvil sin fines de lucro que ofrece exámenes de la vista y anteojos gratuitos a los estudiantes en Delaware, hizo su ronda en Colonial Nation este verano porque COVID interrumpió el año escolar normal. Khloee Derrickson, estudiante de Carrie Downie, fue uno de los 70 estudiantes que se adaptaron a nuevos marcos este verano. Khloee sufría de una condición que causaba que una de sus pupilas estuviera descentrada, por lo que tenía problemas para ver con claridad. La directora del programa de VTL, Tina Danz, dice que su personal tomó las precauciones necesarias durante el COVID-19 para mantenerse seguros a ellos mismos y a sus pacientes jóvenes, porque sintió que continuar con el servicio era esencial y dijo que “los estudiantes que reciben lentes de Vision To Learn mejoran casi un 8% promedio." Jay Green, una enfermera escolar en McCullough, dice que mejorar la visión de un niño en edad escolar es un cambio de vida. Ayudó a organizar los exámenes de verano de VTL porque se dio cuenta de que VTL había examinado a muchos estudiantes de Colonial, pero no habían recibido sus anteojos. Green estaba preocupado por los estudiantes con problemas de visión que pasaron el resto del año escolar pasado enfocándose en Chromebooks y otros dispositivos electrónicos. “He estado tratando de encontrar un lado positivo en mi verano ya que todos estamos lidiando con esto (COVID-19), y este fue uno de ellos para mí. La mamá de Khloee, Roseanna, está encantada porque su hijo puede ver, ¡ya no está entrecerrando los ojos ni luchando! " Dijo Green.

    Manténgase en contacto

    ¿Busca información de contacto de una escuela en particular?  Haga clic aquí para obtener esta información.